Modern Çince'deki "elma" kelimesi, eski Hint Budist kutsal kitaplarında bahsedilen, önce "pinpo" olarak adlandırılan ve daha sonra Çince'den ödünç alınan ve "pingbo", "elma (elma) po" olan bir meyve türü olan Sanskritçe'den gelmektedir. ve diğer yazılar. Ming Hanedanlığının Wanli dönemindeki "Qunfang Spektrumu ve Meyve Spektrumu" adlı tarım kitabında, "elma" için bir giriş var: "Elma, kuzey topraklarından, Yan Zhao özellikle iyidir." Linqi gövdesi izledi. Ağacın gövdesi düz, yaprakları orman gibi yeşil ve iri, meyvesi armuta benzer ve pürüzsüzdür. Çiğ yeşil, pişmiş yarı kırmızı ve yarı beyaz ya da tamamı kırmızı, pürüzsüz ve sevimli oyun, koku birkaç adım ötede. Tatlı çamın tadı, pişmemiş olanlar pamuk gibi yenir, aşırı olgun ve kumlu yemek için, sadece sekiz veya dokuz pişmiş en iyisidir." Çin tarımı ve meyve ağaçları tarihindeki birçok uzman bunun "kelimenin en eski kullanımı olduğuna inanıyor Çince "elma".
Çin yerli elma bitkileri, eski zamanlarda "narenciye" veya "Ringo" olarak da biliniyordu. Li Shizhen şöyle dedi: "Narenciye ve Lin Yong, bir tür ve iki tür, ağaçlar gerçekten Lin Yong gibi ve büyük. Beyaz, kırmızı ve mavi üç renk var, beyaz düz, kırmızı danqi ve yeşil olan yeşil mandalinadır" ve "Linqiao, yani narenciyenin küçük ve yuvarlak olanıdır, türleri altın Ringo, kırmızı Linqiao, su Linqiao, bal Linqiao ve siyah Linqiao'dur; tatmak. ". Ve "Food Materia Medica" da "üç çeşit Lin Yong vardır, büyük yaşlı Lin, yuvarlak olan Lin ve küçük olan büzücüdür" denir. "Çin kültüründen etkilenen Japonca "ringo" kelimesi bir elmadır. Tayvan'da bazı Tayvanlı konuşmacılar Japonca "rin-go" kelimesini de kullanır.
